۱۳۸۸ مهر ۲۷, دوشنبه
من، تو و فرهنگ!
۱۳۸۸ مهر ۲۶, یکشنبه
ترکان، قمه زنی، ایرج میرزا
۱۳۸۸ مهر ۲۴, جمعه
حیوانات کوچک
امروز دوغان را دیدم (Doğan = شاهین) . این بابا را حدود 10 سال است که میشناسم. دوغان عضو بوزقورت (گرگهای خاکستری) است و به ترک بودنش خیلی افتخار میکند. به گفته خودش 25 سال میشود که در آلمان سکونت دارد و همانطور که حدس میزنید، آلمانی را مانند سرخپوستان، دست و پا شکسته صحبت میکند. پنج سالی میشود که بیکار است و دنبال کار هم نمیرود، چرا که حوصله کار کردن را ندارد. اصلا چرا کار کند؟ اداره کار در آلمان به هر بیکاری مواجب میدهد که این برای دوغان و سیگارش کافیست.
امروز ولی با تعجب دیدم که دوغان سرش را از بیخ با تیغ زده است. بعد از سلام و احوالپرسی نگاهی به سرش انداختم و پرسیدم: دوغان چه بلایی سر موهایت آمده؟ دوغان دست و پا شکسته جواب داد: Kleine Tiere! (= حیوانات کوچک!).
حالا در ذهن خواننده ممکن است چند سئوال و جواب خطور کند:
1- در آلمان لابد برای شستشو، آب وجود ندارد.
2- لابد در آلمان شامپو از مواد لوکس محسوب میشود و فقط میلیاردها به آن دسترسی دارند.
3- اصلا شاید شستشو و نگهداری مو کاریست که هر کسی از عهده آن بر نیآید.
4- شاید منظور دوغان از "حیوانات کوچک" شپش نبوده و بلکه جن و پری بوده.
5- اصلا شامپو دیگر چیست؟
6- مرد که حمام نمیرود.
7- ....
والا من که دیگر جوابی ندارم. به خاطر همین گزینه 7 را به عهده شما میگذارم.
۱۳۸۸ مهر ۲۱, سهشنبه
ترکان قومی جنایتکارند (9)
۱۳۸۸ مهر ۱۷, جمعه
شریف تر ازترکان
یکی از تراژدیهای قومی که در ترکیه به وقوع پیوسته، ماجرای Mum söndü میباشد.
همانطور که میدانید کشور ترکیه، یک کشور کثیر الاقوام (به قول پانترکها: کثیر المله. لابد هر قوم ترکیه یک پاسپورت و تبعیت جدا دارد) میباشد.
در ترکیه این اقوام (ملتها) سکونت دارند: ترک، کرد، زازا، عرب، آلبان، چرکس، گرجی، آبخاز، ارمنی، آرامی، بوسنی، بلغار، یونانی، لاز و چچن.
غیر از ترکها و معدودی دیگر که از زمان سلجوقیان مهاجرت کرده اند، بقیه از اهالی بومی این کشور نو بنیاد هستند.
در این کشور عموما مسلمانان سنی و شیعه زندگی میکنند. بنا به آماری نامشخص، بین 15 تا 25 درصد از مسلمانان آنجا شیعه میباشند که شیعیان ترکیه را علوی مینامند.
از آنجایی که علویان ترکیه از زمان عثمانیان همیشه نیم نگاهی به سوی ایران داشته اند و خواهان الحاق به ایران بوده اند، ایشان همیشه مورد بیمهری ترکان بوده اند. علویان ترکیه از قومیتهای(ملتها) ترکان و کردان تشکیل میشوند.
ترجمه Mum söndü یعنی: "شمع خاموش شد".
ترکان ترکیه از زمان عثمانیان این عقیده را میان مردم رواج داده اند که اگر شمعی در خانه یک علوی شیعه خاموش گردد، به این معناست که پسر دارد با مادرش همبستر میشود!
این امر از حالت توهین به یک حالت باور و یقین در فرهنگ جاری اتراک مانیفست شده است. این حالت به حدی غم انگیز است که اگر دوستان به Chat room ترکها سر بزنند و یا در Google جستجو کنند، میبینند که اتراکی که قدری بهتر فکر میکنند، این باور را دارند که نه همه شیعیان علوی، بلکه فقط معدودی از ایشان با مادران خود همبستر میشوند!